Diesmal findet der Umbruch aber nicht in der Führungsetage statt – Stichwort Bernd Hoffmann und Katja Kraus – sondern im Spielerkader. Zumindest was den Abschied von Spielern angeht, den nahezu eine ganze Elf wird den Hamburger SV zum Saisonende verlassen. Sicher sind bereits die Abgänge von Piotr Trochowski (nach Sevilla), Tunay Torun (zu Hertha BSC Berlin), Ruud van Nistelrooy (Ziel unbekannt), Frank Rost (Ziel unbekannt) und Collin Benjamin (Ziel unbekannt). Darüber hinaus stehen noch vier Spieler auf der Liste für potentielle Abgänge, Paolo Guerrero, Marcell Janssen, Guy Demel und Jonathan Pitroipa.
Zudem läuft auch der Vertrag von Ze Roberto aus, dort gibt es allerdings Gespräche über eine Vertragsverlängerung. Da steht für den neuen Sportdirektor Frank Arnesen gleich viel Arbeit ins Haus, aber vermutlich kommt ihm das gerade recht, denn so kann er mit Michael Oenning einen richtigen Neuaufbau beginnen.