Entgegen aller Erwartungen ist der bislang beste Spieler-Transfer der ersten Bundesliga in dieser Saison kein großer Name. Kaga-wer mögen manche gefragt haben als Borussia Dortmund Shinji Kagawa nach nur einer halben Spielzeit in der japanischen Liga verpflichtete. Mittlerweile kennt ihn wohl jeder Fussball-Fan in Deutschland. Der junge Japaner hatte keinerlei Integrationsschwierigkeiten und hat nicht nur sofort die Gegner schwindlig gespielt, sondern auch noch Tore geschossen. Seine zwei Treffer im Revierderby gegen Schalke 04 haben ihn für die Borussia Dortmund-Fans bereits unsterblich werden lassen.
Seinen Marktwert hat der quirlige Japaner dabei – laut Transfermarkt im wahrsten Sinne des Wortes spielend von 350.000 Euro auf 5 Millionen Euro gesteigert. Zu seinen großen Stärken zählen Wendigkeit und Technik, welche ihn für seine Gegenspieler nur schwer berechenbar machen. Das Einzige was sich mit Sicherheit sagen lässt ist das Kagawa im Laufe der Saison noch mehr Staub aufwirbeln wird.